Un blog de poesía sencilla y otras cosas para todos aquellos a los que les guste apoyarse, al menos una vez al día, en el alféizar de una ventana a ver pasar la vida.

UN DÍA DURARÁ TRES OTOÑOS

YÍ RÌ SAN QUI






Existe una expresión china
para decir te echaré de menos,
<<un día sin ti
durará tres otoños>>.
Cuando descubrí que  
yo estaría sin ti todos los otoños
el manto del invierno 
cubrió sin tregua las horas,
los hombros,
el mundo entero.
Un día sin ti
durará toda la vida.
No hay chengyu tan bonito y triste
que pueda reflejar
cuánto te quiero,
cuánto te echaré de menos.



No hay comentarios:

Publicar un comentario